ترجمة حصرية: أفاد تقرير يوم الاثنين أن القوات الخاصة الإسرائيلية تجمع معلومات استخباراتية قبل التوغل البري المتوقع في لبنان خلال الأيام المقبلة. وفقا ل "نيويورك بوست". 

أنفاق

وقالت مصادر لصحيفة وول ستريت جورنال، أن قوات إسرائيلية خاصة دخلت إلى أنفاق لحزب الله على الحدود مع لبنان بهدف جمع معلومات استخباراتية من داخل الأراضي اللبنانية، واستكشاف قدرات حزب الله، تمهيدا لعملية برية إسرائيلية وشيكة.

الاستعداد للتوغل

وأضاف أمير أفيفي، وهو مسؤول عسكري إسرائيلي كبير سابق: "لقد قام الجيش الإسرائيلي بالكثير من الاستعدادات للتوغل البري". "بشكل عام، يشمل هذا دائمًا العمليات الخاصة. وهذا جزء من العملية."

دبابات 

ويأتي ذلك في الوقت الذي شوهدت فيه الدبابات الإسرائيلية تصطف بالقرب من الحدود مع لبنان، حيث ألمح وزير الدفاع الإسرائيلي يوآف غالانت يوم الاثنين إلى أن عملية برية ضد حزب الله كانت وشيكة.

وكتب جالانت في منشور على موقع X: “جنبًا إلى جنب مع مقاتلي اللواء 188 على الحدود الشمالية – القوات جاهزة ومستعدة لضرب حزب الله بالقوة"، دفنا واضح – إعادة سكان الشمال إلى منازلهم. وسنستخدم كل الوسائل المتاحة لنا لتحقيق هذا الهدف".