ترجمة المرصد: قال دونالد ترامب يوم الأربعاء إن إيران يجب أن تُنسف "إلى أشلاء" إذا تورطت في إيذاء مرشح للبيت الأبيض أو رئيس سابق للولايات المتحدة.

تأتي هذه التصريحات الاستفزازية بعد أن حذرت المخابرات الأمريكية من تهديدات من طهران ضد حياة ترامب بعد محاولتي اغتيال واضحتين في الأشهر الأخيرة.

وقال ترامب في حدث انتخابي في ولاية كارولينا الشمالية: "كما تعلمون، كانت هناك محاولتان لاغتيالي نعلم بهما، وقد تكونان متورطتين أو لا تكونان - ولكن من المحتمل أن تكونا كذلك - إيران".

وأضاف: "لو كنت الرئيس، كنت لأبلغ الدولة المهددة، وفي هذه الحالة هي إيران، أنه إذا فعلت أي شيء لإيذاء هذا الشخص، فسنفجر أكبر مدنك والبلد نفسه إلى أشلاء".

واستمر ترامب في القول :"تعرضنا لتهديد مباشر للغاية من إيران" وتوجد رسالة حازمة يجب أن تصل إلى طهران مفادها أن العواقب ستكون وخيمة إذا تورطت في مؤامرات لقتل أو إيذاء رئيس أو مرشح أمريكي.

pic.twitter.com/Gx81DOXcX1

— مقاطع منوعة (@AmiraAh26894828) September 25, 2024